Prevod od "не желим да" do Slovenački


Kako koristiti "не желим да" u rečenicama:

Не желим да слушам о томе.
Me ne zanima. - Veste kaj bo naredil?
Не желим да причам о томе.
Tipa s katerima delam, sta navadna bedaka.
Не желим да ово западне за око АТФ-у.
Nočemo, da to sranje pride do zveznih.
Не желим да те преварим, шефе само сам новчаник заборавио код куће.
Ne poskušam te ogoljuvati, šefe. Samo denarnico sem pozabil doma, to je vse.
Не желим да одем у пакао због те деце.
Strah me je. Nočem iti v pekel zaradi ubijanja otrok.
Не желим да ти се ишта деси.
Nočem, da se ti kaj zgodi.
Не желим да се кријем, док сви ви ризикујете због мене.
Ne bom se skrivala, medtem ko boste vi tvegali zame.
Не желим да причам са тобом.
Se lahko pogovoriva o tem, kar se je zgodilo?
Не желим да направиш исту грешку као и ја.
Nočem da narediš isto napako kot sem jo jaz.
Не желим да будеш ни са ким другим докле год смо ми заједно.
Hočem, da ne spiš z nobenim drugim, dokler sva skupaj.
Слушај, не желим да помислиш да...
Poslušaj, ne želim da pomisliš da...
Не желиш да удариш, ни ја не желим да те ударим.
NE TI NE JAZ NOČEVA, DA SE PREOBRAZIŠ. NE?
Не желим да знам шта је у великом кавезу.
Nočem vedeti kaj je v tisti veliki kletki.
Слушај, федералци ће сада бити свуда и не желим да нађу мој Свети Грал.
Čez par minut bo tukaj polno zveznih agentov in nočem, da najdejo naše izume.
Не желим да Зои сазна, барем не одмах.
Nočem, da Zooey izve, vsaj še ne zdaj.
Не желим да се то исто деси мом сину.
Nočem, da se mojemu sinu zgodi isto.
Не желим да због мене пати и даље.
Nočem, da še naprej trpi zaradi mene.
Не циљајте испред себе, не желим да ме данас упуцају... без обзира колико будете у искушењу.
Ne usmerite jo pred sebe, nočem biti ustreljen danes. Ne glede na skušnjavo držite orožje ob sebi.
Чуј, ту сам јер не желим да трунеш у затвору.
Glej, tukaj sem zato, ker nočem da gniješ v zaporu.
Урадио сам све што су хтели, а сад ме желе средити јер не желим да убијам.
Naredil sem kar so hoteli, sedaj pa me imajo za kriminalca, ker nočem ubijati.
Не знам где је и не желим да знам.
Ne vem, kje je in nočem vedeti.
Не желим да се свађам, али треба о нечему да разговарамо.
Nočem se prepirati, vendar bi se morala o nečem pomeniti.
(Смех) Не желим да се ругам, али бити утрениран канцеларијски пацов 10 сати није већи баланс, него утренираност.
(smeh) Ne želim se posmehovati, ampak biti 10 urna pisarniška miška v kondiciji ni uravnoteženost, ampak biti v boljši kondiciji.
Више ништа у животу не желим да одгађам.
V življenju ne želim več z ničimer odlašati.
И мислим да је и опасна, и не желим да се преноси у наредни век.
In mislim tudi, da je nevarna. In nočem, da se nadaljuje še v naslednje stoletje.
Знате, то је помисао која би могла навести особу да почне да пије џин у девет сати ујутру, а ја не желим да будем таква.
To je misel tiste vrste, ki lahko pripravi človeka, da začne piti gin ob devetih zjutraj in ne želim pristati tam.
0.32320308685303s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?